Dikjarazzjoni Konġunta tat-Taħdidiet Ekonomiċi u Kummerċjali ta 'Ġinevra Ċina u l-Istati Uniti
Ħalli messaġġ
Dikjarazzjoni Konġunta tat-Taħdidiet Ekonomiċi u Kummerċjali ta 'Ġinevra Ċina u l-Istati Uniti
Mill-10 sal-11 ta 'Mejju, il-ħin lokali, il-mexxej Ċiniż fuq il-kummerċ taċ-Ċina-Istati Uniti, il-viċi premier He Lifeng, u l-mexxejja tal-Istati Uniti, is-Segretarju tat-Teżor Amerikan Bessant u r-Rappreżentant tal-Kummerċ Greer, kellhom taħdidiet ta' livell għoli dwar Sino-US ekonomiku u kummerċ f'Ġinevra, l-Isvizzera. Iż-żewġ naħat kellhom komunikazzjoni sinċiera, fil-fond u kostruttiv dwar l-implimentazzjoni tal-kunsens importanti milħuq mill-kapijiet ta 'stat Ċiniżi u ta' l-Istati Uniti fis-17 ta 'Jannar ta' din is-sena, u laħqu serje ta 'kunsens importanti fl-oqsma ekonomiċi u kummerċjali. Fid-9: {00 am fit-12 ta 'Mejju, ħin lokali, iż-żewġ naħat ħarġu d- "Dikjarazzjoni Konġunta ta' Sino-Us Ġinevra Talks Ekonomiċi u Kummerċjali". Il-kelliem tal-Ministeru tal-Kummerċ għamel dikjarazzjoni dwar dan. Minn April 2025, il-gvern Amerikan impona l-hekk imsejħa "tariffi reċiproċi" fuq iċ-Ċina fuq il-bażi taż-żieda unilaterali preċedenti, u ċ-Ċina rribattut b'mod determinat u leġittimament. Sussegwentement, in-naħa ta 'l-Istati Uniti aġġornat suċċessivament il-miżuri tariffarji tagħha, billi żiedet ir-rata ta' "tariffa reċiproka" fuq iċ-Ċina minn 34% fl-ewwel rawnd għal 84% u 125% suċċessivament. It-tariffi għoljin ta 'l-Istati Uniti għamlu ħsara serjament l-iskambji ekonomiċi u tal-kummerċ normali bejn iż-żewġ naħat u ddgħajfu serjament l-ordni ekonomika u kummerċjali internazzjonali. Id-dikjarazzjoni konġunta milħuqa matul it-taħdidiet hija pass importanti għaż-żewġ naħat biex isolvu d-differenzi permezz ta 'djalogu u konsultazzjoni ugwali, li jpoġġu l-pedament u joħolqu kundizzjonijiet għal aktar differenzi ta' pontijiet u approfondiment ta 'kooperazzjoni.
Iż-żewġ naħat laħqu numru ta 'kunsens pożittiv fid-dikjarazzjoni konġunta. Iż-żewġ naħat jirrikonoxxu l-importanza tar-relazzjonijiet ekonomiċi u kummerċjali bilaterali għall-ekonomiji taż-żewġ pajjiżi u tad-dinja, u jirrikonoxxu l-importanza tar-relazzjonijiet ekonomiċi u kummerċjali bilaterali sostenibbli, fit-tul u ta 'benefiċċju reċiproku. Fl-ispirtu ta 'ftuħ reċiproku, komunikazzjoni kontinwa, kooperazzjoni u rispett reċiproku, huma se jkomplu javvanzaw ix-xogħol rilevanti. Iż-żewġ naħat qablu li jieħdu b'mod konġunt il-miżuri li ġejjin:
L-Istati Uniti wiegħdu li jikkanċellaw total ta '91% tat-tariffi imposti fuq oġġetti Ċiniżi skont l-Ordni Eżekuttiva Nru 14259 tat-8 ta 'April, 2025 u l-Ordni Eżekuttiva Nru 14266 tad-9 ta' April, 2025, u li jemendaw it-tariffi reċiproċi ta '34% imposti fuq il-Oġġetti Ċiniżi fl-Ordni Eżekuttiva Nru 14257 tat-2 ta' April, 2025, li 24% se jkunu sospiżi It-tariffi jinżammu. Għaldaqstant, iċ-Ċina kkanċellat total ta '91% tal-kontro-tariffi imposti fuq oġġetti Amerikani; Bi tweġiba għall-34% kontro-tariffs tat-tariffi reċiproċi tal-Istati Uniti, 24% tat-tariffi ġew sospiżi għal 90 jum, u l-bqija 10% tat-tariffi nżammu. Iċ-Ċina ssospendiet ukoll jew ikkanċellat kontromiżuri mhux tariffarji kontra l-Istati Uniti kif xieraq.
Iż-żewġ naħat qablu li jistabbilixxu mekkaniżmu ta 'konsultazzjoni ekonomika u kummerċjali Sino-Istati Uniti biex iżommu komunikazzjoni mill-qrib dwar it-tħassib rispettiv tagħhom fl-oqsma ekonomiċi u kummerċjali u jwettqu aktar konsultazzjonijiet. Ir-rappreżentant Ċiniż kien il-viċi premier He Lifeng, u r-rappreżentant tal-Istati Uniti kien is-Segretarju tat-Teżor Bessant u r-Rappreżentant tal-Kummerċ Greer. Iż-żewġ naħat se jmexxu konsultazzjonijiet regolarment jew irregolari fiċ-Ċina u fl-Istati Uniti, jew f'pajjiżi terzi miftiehma. Kif meħtieġ, iż-żewġ naħat jistgħu jwettqu konsultazzjonijiet fil-livell tax-xogħol dwar kwistjonijiet ekonomiċi u kummerċjali rilevanti.
Dan it-taħdidiet ekonomiċi u kummerċjali ta 'livell għoli Sino-Istati Uniti għamlu progress sostanzjali u naqqset b'mod sinifikanti l-livell ta' tariffi bilaterali. L-Istati Uniti kkanċellaw total ta '91% tat-tariffi addizzjonali, u ċ-Ċina kkanċellat b'mod korrispondenti 91% tal-kontro-tariffi; L-Istati Uniti ssospendew l-implimentazzjoni ta '24% tat- "tariffi reċiproċi", u ċ-Ċina ssospendiet ukoll l-implimentazzjoni ta '24% tal-kontro-tariffi kif xieraq. Din il-mossa hija konformi mal-aspettattivi tal-produtturi u tal-konsumaturi fiż-żewġ pajjiżi, u hija fl-interess taż-żewġ pajjiżi kif ukoll fl-interessi komuni tad-dinja. Nisperaw li l-Istati Uniti se jibnu fuq din il-laqgħa u jkomplu jaħdmu maċ-Ċina biex jiltaqgħu ma 'xulxin fin-nofs, jikkoreġu sewwa l-prattika ħażina ta' tariffa unilaterali li tiżdied, iżżomm kontinwament il-kooperazzjoni ta 'benefiċċju reċiproku,, l-iżvilupp b'saħħtu, stabbli u sostenibbli tar-relazzjonijiet ekonomiċi u tal-kummerċ taċ-Ċina-Istati Uniti, u jinjetta b'mod konġunt aktar ċertezza u stabbiltà fl-ekonomija dinjija.
Indirizz: Ċentru Kummerċjali Huafu, Distrett ta 'Wenfeng, Anyang City, Provinċja ta' Henan, iċ-Ċina
